Jennifer Lopez accidentally reveals a major detail that has to do with Ben Affleck in recent Instagram post